2010年02月28日

Between skyscrapers...

... there lies a piece of tradition. This is something I love about Tokyo. The contrast: old and new.
ビルの谷間に


ビルの谷間に神社

It's right in the busiest area of Tokyo where lots of government offices and various businesses are located. Being Sunday, there was hardly any cars or people going by the area today. Yet the shrine seemed to constantly invite people to stop by and pay a little respectful visit. We all enjoy a little change of scenery sometimes, don't we?

ピッカピカのビルの谷間にぽっかりと佇む伝統。こんな景色にはなぜだか心が和みます。
一生懸命写真を撮っていたら、水のオブジェに近づきすぎてブーツの中に水が〜!子供の頃、長靴の中に雨水チャプチャプ貯めながら歩いたあの感覚が、蘇りました(^_^;)
posted by Hannaママ at 23:40| ☔| Comment(2) | TrackBack(0) | 観る聴く食べる、外に出る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月27日

モチーフつなぎ中

1002271.jpg

オリンピック観戦などしつつ、去年途中で投げ出したモチーフ編みの続きを再開しました。モチーフを全部で30枚編んで、今はつなげる作業中。けっこう手間がかかりますね。テレビを見ながらだから、ますます時間がかかります(^_^;)

ひざ掛けサイズのブランケットっていったら、だいたい何センチくらいあれば良いでしょうかね?今の予想出来上がりサイズは60cm×70cmくらいです。

オリンピック閉会式を見ながら、最後の仕上げができたらいいなと思っています。閉会式のゲストはセリーヌディオン!?だか誰だかわかりませんが…華麗なパフォーマンスでついでにブランケットの完成もお祝いしてもらえたら素晴らしい。そうと決まれば、さっさと作業に戻らなくっちゃ(^^)

***
This little blanket has been my ongoing project since the last year. I almost gave it up once but I decided to come back to it when Olympic games started. Instead of just watching TV, I thought I could use that time to do some work.
To be honest I haven't been able to work as much as I hoped, since I often become so concentrated on games my hands totally stop working;) But somehow I've managed to make whatever squares I need and now I'm in an assembly stage. The end is near, I can feel it! Wouldn't it be lovely if I can finish it while watching the closing ceremony? Celine Dion or whoever the guest artist will be can celebrate the finish of my work as well. Not much time to waste. Gotta keep on working!
***
posted by Hannaママ at 23:24| ☔| Comment(6) | TrackBack(0) | やりかけプロジェクト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月25日

見つめなおし

近ごろブログの更新が滞って申し訳ありません。ここにいないとき、私はツイッターにいます(^^)自分の日常にはブログに書くほどの出来事は少ないことに(今さら)気づいてしまった…。私の身に起きることのほとんどは、140文字もあれば軽〜く表現できてしまうみたいです。それはそれで悪いことではないけど、なんとなくおもしろくない!

今日は久しぶりに陶芸の教室に行きました。じっくり模様を描き、釉薬を掛ける作業をしました。窯に入れる前の仕上げまでは終了できませんでしたが、「じっくり」これこそ近ごろの私の生活に最も欠けているものです。手抜きが日常、クラフターにとってこんな危機的な状況ってあるでしょうか?

写真を撮ったり、何かを作ったり…そういう活動は心を落ち着けて、じっくり取り組まなくてはおもしろくないです。そうしなければ、完成したものもつまらない。日常を見つめなおし、方向修正が必要な時かもしれないと感じています。このままでは私の右脳ちゃんが、寂しくて死んじゃうかも〜!かわいそう。
posted by Hannaママ at 20:03| ☁| Comment(4) | TrackBack(0) | Murmurs | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月13日

Powder snow, yes?

ぶるぶるっ寒い寒い。
起きたら雪が降っていました。いつものような大きなぼた雪ではなく、プチプチ小さな粉雪。このあたりでは珍しいです。
Powder snow 1


Powder snow 2


お散歩に出かけたら、Hannaの顔にも雪が積もってしまいました。
というより、塩をふりかけたようになってます(^o^)
粉雪Hanna


雪が地面に落ちて、す〜っと消えて行くさまを見るのはなぜか楽しい。いつまでも眺めてしまいます。
でも寒いから、お家に帰りましょ。

***
This morning I woke up to find it was snowing again and was already starting to accumulate a little bit. Powder snow looked like salt grains, especially when landed on Hanna's black fur.
A few hours since then, it's still snowing a bit but the accumulation seems not be growing much. Guess it's turning into rain now. But it's still very cold outside. I was planning to go out today but I'm having a second thought...
***
posted by Hannaママ at 11:54| 🌁| Comment(2) | TrackBack(0) | U^ェ^Uとの暮らし - 日常編 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月06日

Love of tiny things

カメラの携帯ストラップ

見て見て〜新しい携帯ストラップ♪「ちひさきものはみなうつくし」一目見て即決してしまいました(^^)
以前、こんな感じの懐かし系のカメラが欲しいな〜などと思い「昔、家にあったカメラどうした?」と母に聞いたら、「捨てた」と即答。まあ普通はそうですよね…(^_^;)
昔持っていたラジカセとか、今あったらかわいいだろうななどと思ったりします。けっこう捨てられない質なのに、これは、というものに限ってきれいサッパリ捨ててしまっている…どうも取捨選択の判断が悪いようです。引っ越しなどを経ると、古いものは処分せざるを得なくなりますし、仕方がないですね。

***
This tiny camera charm is what I found the other day while looking for some gift for my friend. I fell in love instantly, I knew I had to get it as a gift for... myself:) Anything tiny is precious - that's what Sei Syonagon wrote a thousand years ago. Can't agree more.
***
posted by Hannaママ at 01:42| 🌁| Comment(5) | TrackBack(0) | 好きなもの | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月05日

チューカ街

先日の結婚式の後、友人と一緒に中華街に立ち寄りました。ここぞとばかりに、約3000円の豪華ランチセットを堪能〜♪
ふかひれスープ

それぞれに、おひとり様サイズのフカヒレ姿煮スープ付きです(^^)かわいい。おいしい。食感最高!でもフカヒレ自体に味ってあります???なんて思いつつも、姿のあるフカヒレは初めて。ちょっと興奮してしまいました。

はりねずみまん

家へのおみやげには、お友達がテレビで見たという耀盛號の「ハリネズミまん」を買って帰りました。揚げたて6匹500円。揚げドーナツ生地の中にカスタードが入っている感じです。小さめサイズも手頃で、かわいいしおいしかったです。あっという間に完食でした。

***
On our way home from the wedding last weekend, we stopped by at the China town for lunch. The lunch included a bowl of shark fin soup, which is one of many Chinese delicacies. In my opinion shark fin doesn't have much of any taste by itself, but it has nice texture that matches well with the delicate clear broth. When you order shark-fin-anything, it's often broken apart to its noodle-like fiber and easily lost in the dish. But this one is in its whole crescent shape. First time ever for me:)
Then we bought those cute porcupine dumplings to take home for our families. Aren't they cute? Crispy outside, and the pastry creme inside was delicious:) They were gone in no time.
posted by Hannaママ at 12:33| 🌁| Comment(4) | TrackBack(0) | 観る聴く食べる、外に出る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。